La 6-a de aŭgusto


 dans Simpla Skribajxo

La Rozo de Hiroŝimo
"Pensu pri la mutaj
kaj telepatiaj infanoj,
Pensu pri la blindaj,
kaj ne tute veraj knabinoj

Pensu pri la disŝiritaj
kaj maltrankvilaj virinoj...
Pensu pri vundoj
kiel varmetaj rozoj...

Seisdeagostode1945 dans Simpla Skribajxo

Sed, ho!...neniam forgesu,
pri la rozkoloro de la rozo,
Pri la rozo de Hiroŝimo
La hereda rozo,
La radioaktiva,
Stulta kaj senvalora rozo.
La ciroza rozo,
La atoma anti-rozo,
La rozo sen parfumo,
Sen rozo sen io!"

(verko de Vinicius de Moraes
sed...laux mia traduko)

/franciskko/


Commentaires:

Laisser un commentaire

«
»